leap out

• They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside
  他们全都跳出睡袋，跑到外面。
• They all leapt out of their sleeping-bags and hurried outside
  他们都跳出他们的睡袋冲到外面。
• Two things leap out from the list, for different reasons
  出于不同的原因，列表中有两件事引人注意。
• They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside
  他们全部跳出了睡袋，迅速的跑到外面。
• Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out
  19从它口中发出烧着的火把，与飞迸的火星。
• That blooper where the blade leaps out of the machine into her chest-
  就是那个刀片飞出机器射中她胸口的洋相-
• He opened the newspaper and a terrible news leaped out at him
  他打开报纸；一条可怕的消息跃然映入了他的眼帘。
• Out of his mouth go forth flaming torches; sparks of fire leap out
  19从?口中发出烧着的火把，有火星飞迸而出。
• Ah, god . what the hell did he do, just leap out in front of the truck ?
  噢，上帝！他是怎么弄的蹦到车前面来？
• We're getting there . but the sunflower needs to leap out at you . more yellow
  差不多了但是向日葵要有跳出来的感觉。再加点黄色